ILLI MEA CARMINA CURAE. ФЕОКРИТОВА АЛЛЮЗИЯ В VERG. ECL. III 60–61

В Ecl. III. 60–61 Ab Ioue principium Musae; Iouis omnia plena / Ille colit terras, illi mea carmina curae Вергилий, как известно, цитирует первую строку «Явлений» Арата: ἐκ Διὸς ἀρχώμεσθα, τὸν οὐδέποτ’ ἄνδρες ἐῶμεν/ἄρρητον· μεσταὶ δὲ Διὸς πᾶσαι μὲν ἀγυιαί,/πᾶσαι δ’ ἀνθρώπων ἀγοραί, μεστὴ δὲ θάλασσα/ καὶ λιμένες… «Начнем от Зевса. Мы, люди, никогда не оставляем его ненареченным. Зевсом наполнены все дороги, все собрания людей, им полно море и берега».

• Щербакова Е.А.

• География. История.
• Гуманитарные науки
• Художественная и детская литература