Рассматривается задача о горизонтальном перемещении точечной массы из начальной точки в некоторую конечную точку. При этом перемещающая сила предполагается непрерывной функцией времени на всем временном отрезке движения, что означает необходимость равенства нулю значений этой силы в начальный и конечный моменты движения. Решение получено на основе минимизации интегрального квадратичного функционала, зависящего от скорости изменения силы, с использованием множителей Лагранжа.