статья посвящена вопросу разработки комплексного подхода к исследованию социопрагматического потенциала метафоры. Предложенный алгоритм включает методы лингвистической прагматики, когнитивистики и статистического анализа, позволяет описать функционирование метафоры в рассматриваемом дискурсе и оценить степень ее влияния на прагматический потенциал текстов. В качестве материала исследования использованы статьи ведущих изданий Великобритании и США