статья посвящена проблеме соотношения иронической номинации с действительностью. В работе дается краткий обзор различных теорий референции; рассматриваются случаи, когда для иронической референции используются неопределенные местоимения и именные группы. Также анализируются контексты, в которых носители языка оценивают референцию как ироническую. Ироническая референция используется для одновременной реализации нескольких функций: собственно референтивной, оценочной, а также функции регуляции взаимоотношений между участниками дискурса. При этом оценочная функция является ведущей, она определяет асимметричные отношения между говорящим и объектом иронии