Разговор о ветре. Хлебников в мандельштамовском восьмистишии «Скажи мне, чертежник пустыни...»

.

«Водевили» Даниила Хармса, Конфликтующие поэтики — «узнавания» и «блуждающего слова». О поэтических книгах О. Дозморова и Г. Петухова, ...

Лада ПАНОВА РАЗГОВОР О ВЕТРЕ: ХЛЕБНИКОВ В МАНДЕЛЬШТАМОВСКОМ ВОСЬМИСТИШИИ «СКАЖИ МНЕ, ЧЕРТЕЖНИК ПУСТЫНИ... <...> »* Текст Скажи мне, чертежник пустыни, Арабских1 Ужели безудержность линий Сильнее, чем дующий ветр? песков геометр, — Меня не касается трепет Его иудейских забот — Он опыт из лепета лепит И лепет из опыта пьет... <...> 113 Существующие прочтения, или Кто есть кто в «Скажи мне, чертежник пустыни... <...> » Хлебниковский интертекстуальный слой в восьмисти шии Осипа Мандельштама «Скажи мне, чертежник пус тыни...» был замечен хлебниковедом В. Григорьевым <...> Разрозненные соображения Григорьева о «Восьми стишиях» — цикле, составленном уже после смерти Ман дельштама из «Скажи мне...» и десяти других восьмисти ший 1933—1935 годов не очень понятного статуса (то ли законченных стихотворений, то ли отрывков), а оттого загадочных и плохо поддающихся расшифровке4 таточно убедительны, хотя не всегда доказуемы5 , — дос . Он ат рибутировал как хлебниковские слова два и три, вели чины и задачник огромных корней; в шепоте, родившемся прежде губ, расслышал намек на Бобэоби пелись губы; а заговаривая в работах разного времени о «Скажи мне...», настаивал на том, что это — разговор с Велимиром Хлеб никовым, чертежником и геометром. <...> Предположив, что восьмистишие насыщено тайнописью, особое место в его смысловой структуре Григорьев отвел второму тире6 итоговой интерпретации Григорьева оно выглядит так: . В Видгоф Л. М. <...> 114 Альтернатив Хлебникову как чертежнику и геометру не видно <...> <...> Ясно, что «иран ские» или «персидские» выдавали бы здесь Хлебникова с го ловой: его «персидский поход» не был тайной. <...> едооцениваемая исследователями аллюзия к пуш кинскому «3ачем крутится ветр в овраге...» тогда объясняется совсем легко как оппозиция «свободы воли» дующего ветра — «детерминированности». <...> Ведь в последовательно «мягком» хлебниковском варианте последней Мандельштам <...> еще не сумел разобраться — отсюда его вопрос в диалоге <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт