Два романа Булгакова. Автор выбирает лицо

.

Памяти Льва Лосева, Географ и его боги. Алексей Иванов, ...

Светлана ФИЛЮХИНА ДВА РОМАНА БУЛГАКОВА: АВТОР ВЫБИРАЕТ ЛИЦО Вопрос, от какого лица ведется повествование, нико гда не был для литературоведения только формальным. <...> Почему в одном произведении автор выбирает в качестве посредника между собой и читателем повествователя, а в другом — рассказчика? <...> В пер вом романе он выводит фигуру повествователя, который вотвот заговорит от первого лица, а в последнем — фигу ру рассказчика, который умеет прятать свое «я». <...> Сопос тавляя разные авторские «версии самого себя», можно обнаружить, что «Белая гвардия» и «Мастер и Маргари та» оказываются схожими принципом организации пове ствования и теми проблемами, которые благодаря этому принципу автор решает на страницах двух романов. <...> 63 «Коллективный» повествователь и многоликий рассказчик Ведущая форма повествования в первом романе Бул гакова — Erform (от третьего лица). <...> Однако «третье ли цо» повествователя никак не назовешь безликим: он дает прямые оценки, вопрошает и восклицает, иронизирует, создает свого рода лирические отступления, обращается к герою и к читателю. <...> Скобе лев обратил внимание на другую существенную черту в образе повествователя — на «признаки архаикоэпичес кой традиции, которые непосредственно связаны с орга нически присущими русской литературе XIX в. тради циями “коллективной одушевленности”»1 . Особый вид авторской активности связан с включением в план пове ствователя плана героев. <...> Это происходит благодаря ис пользованию приема несобственнопрямой речи, кото рый в контексте всего романа становится чуть ли не главным принципом речевой организации и в сочетании с некоторыми другими особенностями создает неповто римый образ повествователя, который можно назвать «коллективным»2 . В образе «коллективного» повество вателя собственно повествователь «Белой гвардии» иг рает, конечно, ведущую, организационную роль, но он ставит себя на один уровень с героями <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт