Картошка на аористе. Букеровское послесловие к роману «Цветочный крест»

.

Реплики. Ю. Манн, Теоретическая история, диалектика и риторика русской литературы, ...

Полемика Игорь ШАЙТАНОВ КАРТОШКА НА АОРИСТЕ Букеровское послесловие к роману «Цветочный крест» Выбор Букеровского жюри 2010 года имел громкие последствия. <...> Насколько я помню, столько шуму было лишь в 1997 году, когда обнаружилось отсутствие в спи ске финалистов романа В. Пелевина <...> Там не нашли того, что ожидали, а здесь яростно воспро тивились тому, что жюри выбрало. <...> Для того премии и существуют (во всяком случае, сегодня, когда интерес к литературе упал, а писатель оттеснен на пери ферию общественной жизни), чтобы о литературе загово рили — а, заговорив, возможно, прочли. <...> Резонанс газетного шума недолог, но свою роль он уже сыграл. <...> Заглянув в роман Елены Колядиной «Цветочный крест» (и продвинувшись не далее первой главы), газет 155 ные критики возмутились. <...> Аорист в XVII веке, говорят, уже не употреблялся, форма звательного падежа не та, а тут еще картошка при Алексее Михайловиче заколосилась... <...> Кол лективным усилием зачет по старославу сдали, но экза мен по современной литературе опять провалили. <...> Если ошибок против истории так много, если они на каждой странице, если их начали выявлять еще до приня тия ответственным жюри окончательного решения, а оно все равно выбрало Колядину, — то, быть может, не за дур ное употребление аориста, а за чтолибо другое? <...> Кажется, эта простая мысль не приходила в газетные головы. <...> С точки зрения исторической грамматики и знания XVII века роман Колядиной — сплошная ошибка. <...> Самый боль шой урон достоинству романа нанесли интервью ее автора. <...> 156 Оказалось, что новое литературное имя не совсем ново, что Колядина — автор одиннадцати любовных романов (из ко торых, кажется, четыре напечатаны), что она — журналист, пишущий для «Космо» и «Метро», что уже задумала сиквел «Цветочного креста» (и первое продолжение уже написала), что сама она предана массовому чтиву, а недосягаемые об разцы современной прозы для нее — Пелевин и Сорокин... <...> Тот <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт