Зеркало или трельяж
.
Авторы
Тэги
Тематические рубрики
Предметные рубрики
В этом же номере:
Резюме по документу**
Стихотворение Владислава Ходасевича «Перед зерка
лом» (далее ПЗ) — один из тех поэтических шедевров, за
гадки которых занимают тебя постоянно, а планомерному
решению поддаются плохо. <...> 363
Разве мальчик, в Останкине летом
Танцевавший на дачных балах, —
Это я, тот, кто каждым ответом
Желторотым внушает поэтам
Отвращение, злобу и страх? <...> Разве тот, кто в полночные споры
Всю мальчишечью вкладывал прыть, —
Это я, тот же самый, который
На трагические разговоры
Научился молчать и шутить? <...> Впрочем — так и всегда на средине
Рокового земного пути:
От ничтожной причины — к причине,
А глядишь — заплутался в пустыне,
И своих же следов не найти. <...> Да, меня не пантера прыжками
На парижский чердак загнала. <...> И Виргилия нет за плечами, —
Только есть одиночество — в раме
Говорящего правду стекла. <...> 1925)
Букет запоминающихся раз и навсегда эффектов ПЗ
известен. <...> Это: экзистенциальный кризис среднего возраста
и расщепления личности, его литературные проекции и
подчеркнуто бытовое словесное оформление (неужели вон
тот...? разве...? разве...?), метаязыковая проблематизация
слова я и остраненное описание себя как желтосерого. <...> В интересах объективности (и занимательности) изло
жения называть его я пока не буду, условно обозначив как
ПТ. <...> Текст это более длинный, чем ПЗ, прозаический, при
надлежащий автору для Ходасевича авторитетному и по
священный если не той же самой теме, то достаточно близ
364
кой: речь в нем тоже идет об экзистенциальном кризисе, о
проблематизации слова и собственной идентичности, о
возрастных переменах и о поиске истины, но все это пода
но в более радикальном — летальном — ракурсе, тогда как
в ПЗ до физической смерти дело не доходит. <...> 1
Первый круг перекличек составят довольно точные
лексикосемантические сходства, доля которых в стихо
творении так велика, как если бы Ходасевич почерпнул
чуть ли не весь его словарь из ПТ1
(если не считать груп
пы лексем, отчетливо восходящих к иным литературным
Вот <...>
** - вычисляется автоматически, возможны погрешности
Похожие документы: