РУсскоязычный Архив Электронных СТатей периодических изданий
Читаем вместе. Навигатор в мире книг/2015/№ 4(105)/

Романтик моря

Если в детстве вы любили пиратские истории, бредили приключениями и дальними странствиями, то обязательно читали не только ´Остров сокровищª Стивенсона, но и ´Одиссею капитана Бладаª Рафаэля Сабатини. 29 апреля весь мир отмечает 140 лет со дня его рождения. Рафаэль Сабатини родился 29 апреля 1875 года в старинном итальянском городке Ези, возле Анконы, что на Адриатическом побережье. Имя Рафаэль в переводе означает ´помощь Божияª.

Авторы
Тэги
Тематические рубрики
Предметные рубрики
В этом же номере:
Резюме по документу**
ИЗ ИСТОРИИ ЗНАМЕНИТЫХ КНИГ Романтик моря Если в детстве вы любили пиратские истории, бредили приключениями и дальними странствиями, то обязательно читали не только Остров сокровищª Стивенсона, но и Одиссею капитана Бладаª Рафаэля Сабатини. <...> Рафаэль Сабатини родился 29 апреля 1875 года в старинном итальянском городке Ези, возле Анконы, что на Адриатическом побережье. <...> Его родители, отец – итальянец Винченцо Сабатини и мать – Анна Траффорд, родом из-под Ливерпуля, были известными в свое время оперными певцами. <...> К этому времени Винченцо Сабатини приближался к концу своей длинной и блестящей карьеры ведущего тенора итальянской оперы. <...> Мать к тому времени, уже 15 лет прожив в Италии, практически не говорила по-английски, и первым языком английского романиста стал итальянский. <...> Но когда Рафаэлю было 2 года, его родители возобновили гастроли, а сына отправили к английскому дедушке – отцу Анны – в маленькую деревню под Ливерпулем, где будущий писатель провел пять лет. <...> Впоследствии он говорил: «я начал писать по-английски потому, что лучшие произведения прочитал именно на этом языке». <...> Спустя несколько лет родители Рафаэля завершили 27-летнюю артистическую карьеру и стали преподавать пение, открыв в Порту свою первую школу. <...> Король Португалии Дон Луис I посвятил Винченцо Сабатини в рыцари за служение искусству. <...> В Португалии он учился в католической школе, а к итальянскому и английскому языкам, которыми он владел с раннего детства, добавился португальский. <...> Через несколько лет семья Сабатини вернулась в Италию, обосновавшись в Милане, а 16-летнего Рафаэля отправили учиться в Швейцарию, в город Цуг, где он, естественно, добавил к числу известных ему языков французский и немецкий – и первые его пробы пера были именно на французском языке, в швейцарской школе. <...> Особенно ему полюбились книги американского историка Уильяма Прескотта, автора «Истории завоевания Мексики» и «Истории завоевания Перу». <...> В возрасте 17 <...>
** - вычисляется автоматически, возможны погрешности

Похожие документы: