РУсскоязычный Архив Электронных СТатей периодических изданий
Читаем вместе. Навигатор в мире книг/2012/№ 1/

Veni, vidi, vici

Из истории происхождения цитаты Юлия Цезаря "Veni, vedi, vici".

Авторы
Тэги
Тематические рубрики
Предметные рубрики
В этом же номере:
Резюме по документу**
ИСТОРИЯ ЗНАМЕНИТЫХ ЦИТАТ Veni, vidi, vici Формула Veni, vidi, viciª входит в железный словарный запас тех, кто учился латыни, и тех, кто ей не учился. <...> В этом сражении Цезарь разбил войско Боспорского (Понтийского) царя Фарнака с на пятый день после своего выступления в поход и через четыре часа после встречи с неприятелем. <...> В биографической книге Джузеппе Карпани «Гайдн» (1812) приведена шутливая автоэпитафия Йозефа Гайдна: «Veni, scripsi, vixi» – «Пришел, написал, прожил». о «Veni, vidi, vici» встречается в «Сравнительных жизнеописаниях» Плутарха (который, напомним, родился век спустя после смерти Цезаря). <...> Слова эти будто бы содержались в письме Цезаря в Рим к одному из его друзей – Гаю Матию. <...> Плутарх передал знаменитую фразу по-гречески, добавив: «По-латыни эти слова, имеющие одинаковые окончания, создают впечатление убедительной краткости». <...> Согласно Светонию, который писал свою «Историю двенадцати Цезарей» еще позже, «VENI VIDI VICI» было начертано на доске, которую несли перед Цезарем во время его понтийского триумфа. <...> Н А в еще более позднем сочинении Аппиана Александрийского «Гражданские войны» фраза «Пришел, увидел, победил» приводится как донесение Цезаря в сенат после сражения при Зеле. <...> Казалось бы, сей образец полководческого лаконизма должен был сразу попасть в анналы, однако ни современники Цезаря, ни авторы следующего за ним поколения о нем не упоминают. <...> Мы не находим его в самом обширном и самом достоверном источнике о походе против Фарнака – в книге «Александрийская война», написанной неизвестным соратником Цезаря. <...> Здесь о я бы за авторство Цезаря не поручился. <...> В «Истории Италии» флорентийца Франческо Гвиччардини (1540) встречается формула «Veni, vidi, fugi» – «Пришел, увидел, убежал». <...> Так Гвиччардини прокомментировал отступление изпод Милана в 1526 году герцога Франческо Мария делла Ровере, который командовал войсками Священной лиги в войне против Австрии. <...> А в 1588 году, после гибели у берегов Британии испанской «Великой <...>
** - вычисляется автоматически, возможны погрешности

Похожие документы: