Джейми - Человек-паук

английская литература романы тема семьи жизнь семьи трагедии семьи рецензии

Александр Любимов о чтении и будущих книгах, Гранит науки, ...

ЧИТАЕМ БЕЗ РОДИТЕЛЕЙ Джейми с Человекпаук Это забавная книга о совершенно не смешной и даже печальной жизни одного семейства, всеми силами старающегося пережить трагедию. <...> Однако именно юмор не дает читателю (а с ним и главному герою) погрузиться в ту черную тоску, от которой изнывают папа, Джас и Джейми, а мама и вовсе сбежала с Найджелом, мужчиной из группы психологической поддержки. <...> Ведь когда-то у ребят была сестра Роза (близняшка Джас), но пять лет назад в Лондоне прогремел взрыв (бомбы в нескольких мусорных ящиках в центре города заложила некая мусульманская террористическая группировка). <...> А Роза, будучи не особо послушной, убежала от родителей и попала в эпицентр одного из взрывов. <...> Он тяжело переживает мамин побег и папино равнодушие. <...> Отец только и делает, что твердит: Роза – то, Роза – это, коробки с ее вещами он хранит в подвале (несмотря на Библия на новый лад Не совсем понятно, для чего автору потребовалось отчасти стилизовать текст под Святое писание (что вышло, прямо скажем, не лучшим образом). <...> Например, прием рефрена в данном случае выглядит как унылая тавтология. <...> Да и в отличие от архаичного первоисточника, в сочинении Аи эН настоящей поэзии не возникает, ее язык не выходит за рамки сленга и обыденной речи. <...> К тому же книгу можно было сделать раза в два короче, изложив все то же самое без отвлечений на посторонние вещи. <...> К тому же, сопровождая каждую главу кратким SMS-пересказом какого-либо события из Старого или Нового Завета или Откровений (равно как и называя ее по-библейски), сочинительница, к сожалению, одинаково обесценивает и собственную идею, и те подразумеваемые глубокие смыслы. <...> поэму, насытивший ее собственными смыслами и превративший в новое искусство, Ая эН попробовала так же поступить с Библией, оставив в своем тексте лишь ее схему (говорить о более сложной структуре не приходится, всетаки некоторая хаотичность выбора фрагментов ощущается). <...> Понятно, что подобное могло создать <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт