УЛИЦЫ ПАТРИКА МОДИАНО
-
Авторы
Тэги
Тематические рубрики
Предметные рубрики
В этом же номере:
Резюме по документу**
Зарубежная литература
Современные имена
Сергей СИРОТИН
УЛИЦЫ ПАТРИКА МОДИАНО
В 2014 году Нобелевскую премию по литературе при
судили французскому писателю Патрику Модиано. <...> По
сравнению с предыдущими лауреатами — канадкой Элис
Манро и китайцем Мо Янем — в России книгам Модиано
очень повезло: многое из наследия писателя было переве
дено до вручения ему премии. <...> Патрик Модиано родился в 1945 году, и основной темой
его творчества является оккупация Франции гитлеровски
ми войсками. <...> Сообразно своему опыту писатель стремится
дистанцироваться от военной темы, вводя в повествова
ние автобиографического герояповествователя. <...> В романе «Утраченный мир» рассказчик, писатель Жан
Деккер, родился в 1945 году в БулоньБийанкуре, как сам
Модиано. <...> А в книге «Дора Брюдер» рассказчик в 1965 году
празднует двадцатилетие. <...> Как и автор, герои в силу возрас
19
та не имеют опыта оккупации, однако приходят в соприкос
новение с ним через общение с другими людьми либо через
их поиск. <...> Именно поэтому подчас невозможно отделить
«я» автора от «я» его героев, ведь своих героев Модиано
наделяет элементами собственной биографии. <...> Глав
ный герой, он же рассказчик, с кемто встречается в моло
дости, а потом, спустя десятки лет, пытается найти следы
своих знакомых. <...> В «Вилле
“Грусть”» (1975) тридцатилетний рассказчик вспоминает
девушку Ивонну, с которой был знаком двенадцать лет на
зад. <...> В «Свадебном путешествии» (1990) герой возвраща
ется на восемнадцать лет назад, чтобы вспомнить общение
с молодоженами, попутчиком которых он стал волей слу
чая. <...> За тридцать пять лет Модиано ни
разу не изменил схему сюжета, что позволяет говорить о том,
что он всю жизнь пишет одну книгу. <...> Ближе всех к теме оккупации из переве
денных книг Модиано подошла «Дора Брюдер». <...> По сюжету романа писательрассказчик находит
газетную вырезку 1941 года с объявлением о пропаже де
вочки Доры Брюдер. <...> Да и занят Модиано <...>
** - вычисляется автоматически, возможны погрешности
Похожие документы: