Стихи

поэзия лирика эмигрантская поэзия Рафальский Сергей

Пауль Целан и его переводы русских поэтов, Стихи, ...

На граните Настергыв видны слова и строки: «Друзья мои, прекрасен наш союз, Он, как душа, неразделим и вечен». <...> Дитя смеется ,и его веселый И чистый голос обличает нас: За косный дух, упрямый и тяжелый, За жесткие морщинь! возле глаз, За жалкое, безрадостное знанье О том, что всё ггроходит, как трава .. <...> . Нам воем даны прямым обетованьем Простые и великие слова О чистых сердцем, милостивых, кротких, Нам, никому другому: мне, тебе.. <...> Сергей Рафальский ВЕРСАЛЬ Над Версалем зеленеет небо — осень. <...> . Как всегда — скучил на откосе мраморная Геба свой 4хиащ с амброзией подносит жвачным толпам праздничных мещан. <...> Нежная царевна, что ломала бровки мукой гневной, покоряясь дерзкому Быку, а потом божественным наследьем — в пляоке муз и в боевой крови •— показала всем земным соседям, что достойна Завсовой любви .. <...> . А теперь — дебалютелая, сытая, умелая (и всегда с клиентом начеку) седину замазав рыжим цветом, в лаковых копьгтцах ковыляя, в парке предков празднично гуляешь, 78 ИЗБРАННЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ ЗАРУБЕЖНЫХ ПОЭТОВ соблазняешь перецвёлым бабьим летом и трещишь сорокой на суку .. <...> . И на фоне садов раззолоченных средь единственных, как Джиоконда, куртин — оскорбительнее пощечины господин, манекен с -несложным механизмом, с бутербродным радикал ^социализмом твой супруг — свободньгй гражданин! <...> Для него л ь в тысячелетьях жили гордые,, как из огня литые — возводили на, зеленом Ниле царские громады пирамид, уносили чуда золотые ив заклятой рощи Гесперид, тесным строем в мире шли герои, Одисей, отплыв от пепла Трои, всех морей глухую мерил синь, пел Гомер, рассказывал Виргилий, Фидий в мрамор обращал богинь, сказочно мерещилась Эллада снам гиперборейского номада, и щитом спартанским Фермопилы пред царя царей несметной силой запирал бесстращньгй Леонид, Цезарь ждал зарю кровавых Ид, и в снегу .медвежьей -силе рад, бородатый скиф сажал на. вилы славой избалованных солдат? <...> Это ветер -вздымает и носит бумагу от бутербродов — мирное <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт