РУАЭСТ (RUAEST)
- "целостная основа"
- "каноны эпоса"
- "моделирующие элементы"
- "спектр реализации"
- "кораническа истории"
- "канонизация эпизодов"
- "процесс беллетризации"
- "йусуф"
- "персидская литература"
- "частотный мотив"
- "любовно-романический"
- "жанровый спектр"
- "история йусуфовича"
- "примеры набора"
- "знаменитая поэма"
- "значимые добавления"
- "авторские особенности"
- "йусуфа"
- "особенность интерпретации"
- "пример поэмы"
- "коранический"
- "коранические истории"
- "любовный-романический эпос"
- "персидская классика"
- "кораническа"
- "репертуар касыды"
- "эволюция компонентов"
- "коранические мотивы"
- "узловые эпизоды"
- "проблема трансформации"
Кораническая история Йусуфа в персидской поэтической классике X-XV веков
Статья посвящена коранической истории Йусуфа и эволюции ее отдельных компонентов и целостной сюжетной основы в персидской классической литературе - как в лирике, так и в эпосе. На примере набора наиболее частотных мотивов, вошедших в репертуар классической касыды и газели, показан процесс беллетризации и канонизации узловых эпизодов предания, жанровый спектр их реализации и авторские особенности интерпретации. На примере знаменитой поэмы "Йусуф и Зулейха" рассматривается проблема трансформации коранической основы предания в рамках канона любовно-романического эпоса, вычленяются моделирующие жанровые элементы, на основе которых осуществляется перестроение коранической истории, объясняются наиболее значимые сюжетные и персонажные добавления и изъятия.