РУАЭСТ (RUAEST)
Облако ключевых слов*
- "итальянская поэзия"
- "важная черта"
- "история перевода"
- "алигьерь"
- "переводческий"
- "переводческая рецепция"
- "точка пересечения"
- "рецепция комедии"
- "комедия"
- "мошонкин"
- "несходство"
- "переводческие стратегии"
- "божественная комедия"
- "попытки анализа"
- "черта сходства"
- "рецепция"
- "данте"
- "божественный"
- "35297"
- "сопоставительный"
- "французский язык"
- "взаимовлияние"
- "поэма данте"
- "теория перевода"
- "рецепции поэмы"
- "сопоставительный анализ"
- "московский университет"
- "итальянская литература"
- "поэма"
* - вычисляется автоматически
Недавно смотрели:
Переводческая рецепция "Божественной комедии" в XIX в. в России и во Франции: попытка сопоставительного анализа
В статье анализируются важнейшие черты сходства и несходства русской и французской переводческих рецепций поэмы Данте Алигьери "Божественная комедия", а также точки их пересечения и взаимовлияния.
Авторы
Тэги
итальянская литература
итальянская поэзия
перевод
русский язык
французский язык
рецепции
переводческая рецепция
история перевода
переводческие стратегии
сопоставительный анализ
Тематические рубрики
Предметные рубрики
В этом же номере:
Концептуальные метафоры французского дискурса о переводе XVII века,
Исследовательские подходы и требования к анализу религиозного дискурса,
...
Резюме по документу**
В статье анализируются важнейшие черты сходства и несходства русской и французской переводческих рецепций поэмы Данте Алигьери "Божественная комедия", а также точки их пересечения и взаимовлияния. <...> В статье анализируются важнейшие черты сходства и несходства русской и французской переводческих рецепций поэмы Данте Алигьери "Божественная комедия", а также точки их пересечения и взаимовлияния. <...>
** - вычисляется автоматически, возможны погрешности
Похожие документы: