Дискуссия по меморандуму академика А. Д. Сахарова в иностранном мире

публицистика меморандум Сахарова А. Д. прогресс интеллектуальная свобода

Кривым путем, Людям нужны и свечи и слезы, ...

Дискуссия по меморандуму академика А. Д. Сахарова в иностранном мире Иностранный мир впервые узнал о меморандуме академика Сахарова из голландской газеты «Хет пароол» от 6 июля 1968 года. <...> Спустя две недели полный перевод меморандума на английский язык был напечатан на страницах газеты «Нью-Йорк тайме» от 22 июля 1968 г. Затем последовали переводы и публикации в крупных европейских газетах и журналах (в немецком еженедельнике «Цайт» от 9 августа, во французском журнале «Экспресс» от 26 августа и 1 сентября, в датской газете «Политикен» от 13 и 20 октября и др.), но часто уже не полного текста, а более или менее обширных выдержек, снабженных сравнительно незначительными комментариями. <...> Отдельной брошюрой меморандум впервые вышел на русском языке в издательстве «Посев» в августе 1968 г. Затем стали появляться брошюры и книжки, иногда снабженные более обстоятельными предисловиями или послесловиями. <...> Комментарии, в основном сводились к восхищению мужеством Сахарова и к удивлению перед откровенностью его высказываний. <...> Поэтому западные комментаторы Настоящая статья в переводе на французский, английский и немецкий языки разослана всем нобелевским лауреатам и виднейшим физикам мира. <...> Поэтому не мудрено, что политические и общественные деятели Запада, за немногими исключениями, отнеслись к меморандуму академика Сахарова с большой настороженностью и скепсисом. <...> Ведь они были доведены до сведения западной общественности не по обычным каналам узаконенных международных инстанций и форумов, на которых представители Советского Союза выступают с «высочайшего одобрения», а столь необычным и дерзким способом. <...> Можно было ожидать большего отклика со стороны западной научной общественности. <...> Несмотря на то, что западные ученые не раз возвышали свой голос с требованием остановить скольжение по наклонной плоскости к вооруженному столкновению между великими атомными державами, их голос, даже поддержанный широкой <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт