Языковая ситуация в России
Статья посвящена языковой традиции и языковой свободы личности. Сохранить двуязычия на протяжении многих поколений.
Авторы
Тэги
Тематические рубрики
Предметные рубрики
В этом же номере:
Резюме по документу**
Евгений ХЕЛИМСКИЙ
Языковая ситуация в России
Языковая политика в СССР, в течение многих десятилетий
успешно сочетавшая декларации о равенстве и расцвете
языков с фактической ориентацией на формирование
русскоязычного "советского суперэтноса", была порождением
и характерным проявлением официальной
идеологии. <...> И дискутируя сегодня об ориентирах и практических
мерах языковой политики в современной России,
хотелось бы прежде всего избежать весьма простых и поверхностных
(а поэтому очень популярных) рецептов обновления,
сводящихся к чисто механической замене слов
"коммунистическое строительство" на "национальное возрождение",
а "партийность"
- на "духовность"
- при сохранении
неизменными общей идеологической заданностн
и привычных политико-бюрократических подходов. <...> Следование
таким рецептам на федеративном уровне способно
привести лишь к углублению опасных тенденций обеднения
языкового ландшафта России, а на уровне этногосударственных
образований в составе РФ и этнотерриториальных
групп - к обострению национально-языковых конфликтов. <...> Альтернатива
этому - языковая политика не как второстепенная
составная часть государственной и национальной
политики, а как комплекс действий, продиктованных
лингвистическими или, точнее, лингвоэкологическимн
соображениями. <...> Предпосылки к этому заложены
соответствующими пассажами Закона "О языках
народов РСФСР", принятого 25 октября 1991 г. Данные
принципы не совместимы ни с привычным ранжированием
языков по государственно-правовому статусу соответствующих
народов, ни с игрой на языковых проблемах как
средстве удовлетворения амбиций политических лидеров
больших и малых наций. <...> Принципы абсолютной ценности
языковой традиции и языковой свободы личности не только
взаимно дополняют друг друга. <...> В определенных ситуациях
- в первую очередь речь идет о языках малочисленных
народов - они могут вступать между собой в противоречие. <...> Здесь причина неустойчивости <...>
** - вычисляется автоматически, возможны погрешности
Похожие документы: