О жаргоне в светотехнической литературе

архитектурное освещение домашний свет жаргонные термины критика освещение освещение жилья светильники светотехнический рынок терминология

Форум по проблемам и перспективам применения светодиодов "LED-Forum", Кабели силовые с изоляцией из силанольносшитого полиэтилена на напряжение 1 кВ, ...

Критика и библиография О жаргоне в светотехнической литературе За последние годы в связи с быстрым значительным ростом светотехнического рынка и приходом большого числа специалистов, не имеющих светотехнического образования, стал широко использоваться ряд терминов жаргонного характера. <...> В некоторых статьях, приходящих в журнал «Светотехника», в докладах и обсуждениях на конференциях и совещаниях, в деловой переписке, в развивающихся новых журналах Жаргонный термин 1 Рынок светотехники Потребитель светотехники 2 Коммерческий свет Домашний свет Садовый свет Ассортимент массового света 3 Твердотельная светотехника Светодиодный свет Светодиодные светильники Полупроводниковое освещение 4 Автомобильная светотехника Уличная светотехника Подводная светотехника Космическая светотехника 5 Подсветка Архитектурная подсветка «Иллюминатор» и «Light Design», в каталогах торговых фирм и даже в официальных документах и наименованиях фирм и организаций вс чаще можно увидеть или услышать неприемлемую терминологию. <...> Этот жаргон не соответствует тем понятиям, о которых идт речь, вульгаризирует строгую светотехническую терминологию, в частности закреплнную в отечественных стандартах и международных документах. <...> Правильная терминология Светотехнический рынок Потребитель светотехнических изделий Освещение коммерческих зданий Освещение жилья Ландшафтное освещение Ассортимент светотехнических изделий Освещение с использованием полупроводниковых источников света Свет светодиодов Светильники со светодиодами Освещение светодиодами Освещение автомобилей Освещение улиц Освещение подводное Освещение в космосе Освещение Архитектурное освещение В связи с этим представляется необходимым акцентировать внимание на существующей ситуации с целью совместного принятия мер для исключения использования жаргона во всех упомянутых выше случаях. <...> Ниже приведена таблица с наиболее часто встречающимися <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт