Фразу эту обычно относят к 1958 году, когда за границей был опубликован "Доктор Живаго". Согласно одному современному автору, "с этих слов - "Не читал, но осуждаю!" - начиналось большинство выступлений гонителей Пастернака". На самом деле это неверно.