Текстоорганизующие потенции языковых средств из понятийной сферы "Angst"

когерентность текста языковые средства эмоциональные состояния ANGST страх художественные тексты новеллы немецкий язык писатели

Коммуникативная компетентность будущего тренера как фактор успешности профессиональной подготовки будущих спортсменов, Цели и принципы формирования духовно-нравственной культуры будущего учителя французского языка на современном этапе высшего образования, ...

Хрипунова ТЕКСТООРГАНИЗУЮЩИЕ ПОТЕНЦИИ ЯЗЫКОВЫХ СРЕДСТВ ИЗ ПОНЯТИЙНОЙ СФЕРЫ «ANGST» Аннотация. <...> Статья посвящена анализу средств выражения эмоционального состояния «страх» на материале новеллы П. <...> Автор статьи выявляет роль обозначенных средств в организации и структурации художественного текста. <...> Ключевые слова: когерентность, художественный текст, коммуникативное намерение, текстоорганизующая функция, рекуррентность, аксиологический фон, эмоциональное состояние «страх». <...> Одним из ведущих признаков текста ученые признают когерентность (И. Р. Гальперин, О. И. Москальская, Л. И. Гришаева, Э. <...> Чтобы проиллюстрировать способы реализации когерентности текста, мы ограничимся выявлением и анализом языковых средств выражения из понятийной сферы «Angst» на материале новеллы П. <...> Во-первых, страх является доминантным эмоциональным состоянием главных действующих лиц большинства новелл и романов Петера Хандке [1, с. <...> Во-вторых, преобладание языковых средств выражения обозначенного эмоционального состояния в новелле «WU» свидетельствует о наличии аксиологического фона, который с определенными целями осознанно или неосознанно конструируется автором. <...> Анализ средств выражения из понятийной сферы «Angst» на примере новеллы П. <...> Буквальное повторение лексемы Angst, в том числе и в качестве компонента композита, и как элемент высказывания, встречается в 33,33 % проанализированных текстем, содержащих средства выражения эмоционального состояния «страх»: «Keine Angst, auЯer die kreatürliche im Dunkeln und im Gewitter; nur Wechsel zwischen Wдrme und Kдlte, Nдsse und Trockenheit, Behaglichkeit und Unbehagen» [6, с. <...> 18]; «Gern wдre sie einfach so weggestorben, aber sie hatte Angst vor dem Sterben» [6, с. <...> 74]; «Es war fьr meine Mutter kein die zukьnftige Empfindungswelt mitbestimmendes Angstgespenst der frьhen Kinderjahre gewesen, wie er [der Krieg] es fьr mich dann sein sollte… <...> Sie handelt von Momenten, in denen das BewuЯtsein vor Grausen einen Ruck macht; von Schreckzuständen, so kurz, daЯ die Sprache fьr sie immer zu spдt kommt; von Traumvorgängen, so grдЯlich <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт