Текстоорганизующие потенции языковых средств из понятийной сферы "Angst"

когерентность текста языковые средства эмоциональные состояния ANGST страх художественные тексты новеллы немецкий язык писатели

Особенности формирования компенсаторных двигательных умений и навыков у детей с умственной отсталостью средствами адаптивной физической культуры, Общекультурные компетенции в стандартах высшего профессионального образования, ...

Хрипунова ТЕКСТООРГАНИЗУЮЩИЕ ПОТЕНЦИИ ЯЗЫКОВЫХ СРЕДСТВ ИЗ ПОНЯТИЙНОЙ СФЕРЫ «ANGST» Аннотация. <...> Статья посвящена анализу средств выражения эмоционального состояния «страх» на материале новеллы П. <...> Автор статьи выявляет роль обозначенных средств в организации и структурации художественного текста. <...> Ключевые слова: когерентность, художественный текст, коммуникативное намерение, текстоорганизующая функция, рекуррентность, аксиологический фон, эмоциональное состояние «страх». <...> Одним из ведущих признаков текста ученые признают когерентность (И. Р. Гальперин, О. И. Москальская, Л. И. Гришаева, Э. <...> Чтобы проиллюстрировать способы реализации когерентности текста, мы ограничимся выявлением и анализом языковых средств выражения из понятийной сферы «Angst» на материале новеллы П. <...> Во-первых, страх является доминантным эмоциональным состоянием главных действующих лиц большинства новелл и романов Петера Хандке [1, с. <...> Во-вторых, преобладание языковых средств выражения обозначенного эмоционального состояния в новелле «WU» свидетельствует о наличии аксиологического фона, который с определенными целями осознанно или неосознанно конструируется автором. <...> Анализ средств выражения из понятийной сферы «Angst» на примере новеллы П. <...> Буквальное повторение лексемы Angst, в том числе и в качестве компонента композита, и как элемент высказывания, встречается в 33,33 % проанализированных текстем, содержащих средства выражения эмоционального состояния «страх»: «Keine Angst, auЯer die kreatürliche im Dunkeln und im Gewitter; nur Wechsel zwischen Wдrme und Kдlte, Nдsse und Trockenheit, Behaglichkeit und Unbehagen» [6, с. <...> 18]; «Gern wдre sie einfach so weggestorben, aber sie hatte Angst vor dem Sterben» [6, с. <...> 74]; «Es war fьr meine Mutter kein die zukьnftige Empfindungswelt mitbestimmendes Angstgespenst der frьhen Kinderjahre gewesen, wie er [der Krieg] es fьr mich dann sein sollte… <...> Sie handelt von Momenten, in denen das BewuЯtsein vor Grausen einen Ruck macht; von Schreckzuständen, so kurz, daЯ die Sprache fьr sie immer zu spдt kommt; von Traumvorgängen, so grдЯlich <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт