ОСОБЕННОСТИ КОММУНИКАТИВНОГО СТИЛЯ В РЕЧЕВОМ ЖАНРЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ В АНГЛОЯЗЫЧНОЙ И РУССКОЯЗЫЧНОЙ ВУЗОВСКОЙ ЭЛЕКТРОННОЙ КОММУНИКАЦИИ

Межкультурная коммуникативная компетенция является необходимой составляющей переводческих умений. В данной статье анализируются этнокультурные особенности английского и русского коммуникативного стиля в речевом ожбаъянврлеение в вузовской интернет-коммуникации на веб-сайтах; рассматривается проблема переводимости лексических единиц с учетом различий этнокультурных стилей коммуникации; приводятся причины использования языковых средств и коммуникативных стратегий с учетом специфики англосаксонской и русской лингвокультур.

• Куприянова М.Е.

• Гуманитарные науки