РУАЭСТ (RUAEST)
Облако ключевых слов*
* - вычисляется автоматически
Недавно смотрели:
ТРАКТОВКА ЗАГЛАВИЯ ТРАКТАТА ЛЮ СЕ «ВЭНЬ СИНЬ ДЯО ЛУН» (V—VI ВВ.)
В статье рассматривается проблема перевода заглавия средневекового трактата по теории литературы «Вэнь синь дяо лун» (V—VI вв.) Лю Се (465—622 гг.). В зависимости от интерпретаций различных исследователей трактат каждый раз получает новое заглавие, которые не всегда соответствует строю древнекитайского и русского языков (или другого европейского языка перевода), к тому же не всегда корректно отражает философские идеи автора трактата.
Авторы
Тэги
Тематические рубрики
Предметные рубрики
В этом же номере:
СУФИЙСКИЕ ОБРАЗЫ И МОТИВЫ В НОВЕЙШЕЙ ЛАКСКОЙ РУССКОЯЗЫЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ,
«УТРО ПОМЕЩИКА» Л.Н. ТОЛСТОГО И «УТРО ПОМЕЩИКА» В.А. ПЬЕЦУХА: К ПРОБЛЕМЕ ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОГО ПРОСТРАНСТВА В ЛИТЕРАТУРЕ,
...
Резюме по документу**
** - вычисляется автоматически, возможны погрешности
Похожие документы: