В статье рассматривается противостояние России и Англии на территории Китая в конце XIX в. Российская и зарубежная (в первую очередь британская) историография по-разному оценивает причины и проявления русско-английских политических и экономических противоречий в Китае. Разногласия исследователей объясняются тем, что один и тот же комплекс событий трактуется авторами по-разному, во многом в зависимости от их личных политических позиций. Кроме того, в современные исследования иной раз некритически переносятся суждения ученых предыдущих эпох.