В статье рассматривается интерпретация марксистских идей Н.Ф. Даниельсоном (1844–1918), переводчиком трех томов «Капитала» на русский язык. Главное внимание уделено анализу критерия общественного прогресса и оценке марксистской методологии исследования.