Книга «Современная Россия» представляет собой коллективную монографию, созданную ведущими французскими исследователями-россиеведами. Среди 32 авторов 7 являются членами Центра изучения России, Кавказа и Центральной Европы при Высшей школе социальных наук в Париже (EHESS CERCEC), самого крупного научного учреждения во Франции и одного из самых влиятельных в Европе, занимающегося изучением российского прошлого и настоящего. В авторский коллектив входят также ученые из Великобритании (Ричард Саква) и России (О. Фадеева, А. Зайцева и др.). Подобное авторское многоцветье придает научному взгляду на современную Россию определенную объемность, не лишая его при этом цельности и своеобразия.