Описана технология использования усовершенствованной гидродинамической модели для расчета водообмена и переноса загрязняющих веществ на границах лицензионных участков, расположенных в российском секторе недропользования Каспийского моря. Приводятся результаты первых экспериментальных расчетов для лицензионного участка «Северо-Каспийская площадь» ООО «Каспийская нефтяная компания» за 10 октября 2013 г., опирающиеся на данные производственного экологического мониторинга. Продемонстрирована принципиальная возможность использования, оперативной гидродинамической модели Каспийского моря в, ее усовершенствованном виде для оценки трансграничного, переноса загрязняющих веществ на границе российского, сектора недропользования Каспийского моря, других секторов и частей Каспия, а также для разработки локальных, национальных и международных мер по защите морской среды, от загрязнения.