РУАЭСТ (RUAEST)
Облако ключевых слов*
* - вычисляется автоматически
Недавно смотрели:
Audiovisual Translation in the Light of the Main Dialectic Principles
The article proves a possibility to use the dialectic method as the means and the way to theoretically comprehend some facts of reality in regard to audiovisual translation. The main dialectic laws such as principles of the unity and conяict of opposites, the quantity into quality transformation and the negation of the negation are illustrated by examples of audiovisual translation terms evolution, translation of substandard lexical units, approaches to rendering foreign accents of ёlm characters.
Авторы
Тэги
audiovisual translation (AVT)
subtitling
dubbing
dialectic
the principle of the unity and conяict of opposites
the principle of the quantity into quality transformation
the principle of the negation of the negation.
Тематические рубрики
Предметные рубрики
В этом же номере:
O’ Henry’s “Midsummer Masquerade” Unmasked,
Actants and Circonstants in the Semantic Situation “Congratulation” in the Chinese Literary Texts and Its Translations,
...
Резюме по документу**
** - вычисляется автоматически, возможны погрешности
Похожие документы: