Русские в Италии «Не широкая река, а множество ручейков...» (Беседовала А. Ямпольская)

.

«Шевченковский текст» Ивана Дзюбы, Из архива В. АКСЕНОВА. Вокруг калифорнийской конференции по русской литературе, ...

Русские в Италии «НЕ ШИРОКАЯ РЕКА, А МНОЖЕСТВО РУЧЕЙКОВ... <...> » Ярким событием последних лет стал масштабный проект «Русские в Италии». <...> В 2010 году его координаторы профессор Салернского университета Антонелла д’Амелия и профессор Ве нецианского университета Даниела Рицци «за вклад в изучение связей русской культурной эмиграции с итальянской культурой и обществом в первой половине XX века» были удостоены Пре мии Н. Гоголя <...> С Антонеллой д’Амелией и Даниелой Рицци беседует Анна Ямпольская. <...> Почему, на Ваш взгляд, русская эмиграция в Италии долгое время остава лась в тени? <...> Правомерно ли говорить о ней как o заметном и цельном явлении, сопоставимом с русским Парижем, Берлином или Прагой? <...> : Действительно, во второй половине XX века внимание итальянских исследователей главным образом 184 привлекали отдельные факты, касающиеся русской эмиграции, а также видные представители мира литера туры (Горький, Иванов, Амфитеатров, Осоргин) и поли тики. <...> Особенность нашего проекта в том, что он опирает ся на изучение государственных и частных архивов. <...> Мы преследовали три основные цели: воссоздать подробную картину эмиграции русских в Италию; восстановить ма лоизвестные или забытые страницы жизни русской об щины — как ее внутренней жизни, так и взаимодействия с итальянским обществом и культурой; лучше предста вить себе роль русских, оказавшихся в Италии, и понять, насколько плодотворными были их связи с миром лите ратуры, изобразительного искусства, театра, кино, музы ки и танца. <...> Успех нашего начинания объясняется, преж де всего, тем, что проект с самого начала задумывался как коллективный: в отличие от прошлого, когда русской эмиграцией занимались отдельные ученые, сосредотачи вавшие внимание на том или ином персонаже, мы орга низовали целую команду, работающую по всей стране и методично изучающую архивы и библиотеки. <...> Возвращаясь к сравнению с русским Парижем, Пра гой или Берлином, нельзя <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт