Киносценарий Андрея Белого «Петербург»
.
Авторы
Тэги
Тематические рубрики
Предметные рубрики
В этом же номере:
Резюме по документу**
КИНОСЦЕНАРИЙ АНДРЕЯ БЕЛОГО
«ПЕТЕРБУРГ»
Светлой памяти Л. К. Долгополова,
моего учителя и друга
Поэтика кинематографа
Андрей Белый, подобно Л. Толстому <...> Кинематограф восприни
мался Белым как «демократический театр будущего»,
национальное зрелищное искусство — «балаган в благо
родном и высоком смысле этого слова». <...> Мистерии и симво
листской драме Белый противопоставил кинематограф
как высокое искусство, способное объединять разобщен
ных в большом городе людей: «Здесь целомудренное ды
хание жизни сквозь скудную, скудную обстановку (раз
битое пианино, старая дева, меланхолический вальс и
собачка, спасающая ребенка). <...> Бело
го — античный миф, который был синкретическим искус
ством, воплощенном в жесте (танец, пантомима), звуке
(опьяняющие толпу звуки «систр и кимвалов», «ворчание
дорийской флейты», о которых рассказывал Апулей в «Зо
лотом осле», звон кроталов, грохот барабана, нежные зву
ки кифары и лиры), краске (цвете) — окраске ритуального
одеяния. <...> Все это позволило Белому перевести
поэтику романа в киносценарий. <...> Поэтика кинематографа стала необходимой Белому
для изображения подсознательной жизни в зрительных
образах, мифологизма (прорисовка в лице персонажа
черт другого, символическое тождество), геометрической
символики, психологических соответствий, мертвенно
сти города, маскарадных образов. <...> Например,
картина 20я второй части повторит картину 20ю «Про
лога». <...> 5я и 6я картины третьей части перенесены в «неизвест
ные пространства и неизвестные времена»5
. Из романа
перешел бесконечный бег Дудкина по лестнице от черта
Шишнарфнэ. <...> Сценически воплотить его невозможно, но
на экране бесконечно встающие теневые площадки, по
которым бежит Дудкин, художественно реализуются:
«...теневые ступени; по теневым ступеням бежит тень
Александра Ивановича, Александр Иванович перебегает
с площадки на площадку; площадок много; кажется, это
бегство продолжается тысячелетия» (л. <...> При переводе <...>
** - вычисляется автоматически, возможны погрешности
Похожие документы: