О стихотворении Мандельшата "Сестры - тяжесть и нежность, одинаковы ваши приметы..."
-
Авторы
Тэги
Тематические рубрики
Предметные рубрики
В этом же номере:
Резюме по документу**
Язык современной поэзии
Осип Мандельштам
Леонид ВИДГОФ
О СТИХОТВОРЕНИИ МАНДЕЛЬШТАМА
«СЕСТРЫ — ТЯЖЕСТЬ И НЕЖНОСТЬ,
ОДИНАКОВЫ ВАШИ ПРИМЕТЫ... <...> Песок остывает согретый,
И вчерашнее солнце на черных носилках несут. <...> В медленном водовороте тяжелые нежные розы,
Розы тяжесть и нежность в двойные венки заплела. <...> назвал его в числе самых своих лю
бимых у Мандельштама — «хотя стихотворение это пред
ставляется мне иногда неровным, но траурный марш в 3й
и 4й строках первого катрена — как же без него? <...> Этот
ушедший из жизни «человек», характеризуемый не боль
ше не меньше как «вчерашнее солнце», должен быть
очень близок поэту, необычайно близок — это, во всяком
случае, несомненно. <...> В повторяющихся «з» переданы не
только однообразие и томительность образовавшейся
пустоты (автор благодарит И. Вербловскую <...> склонна была отождествить
«вчерашнее солнце» с Пушкиным, чье дорогое имя Ман
дельштам избегал произносить всуе, «таил» как подлинную
святыню: «К Пушкину у Мандельштама было какоето
небывалое, почти грозное отношение — в нем мне чудится
какойто венец сверхчеловеческого целомудрия. <...> О том, что “Вчерашнее солн
це на черных носилках несут”— Пушкин— ни я, ни даже
Надя не знали... <...> »3
Очевидно, основанием для такого пони
мания мандельштамовского образа послужили для Ахмато
Ответы С. С. <...> не могла не вспомнить в свя
зи со строкой о вчерашнем солнце о не дошедшей до нас в
полном виде статье Мандельштама «Скрябин и христиан
ство» (написанной, вероятно, в конце 1916го или начале
1917 года), где о похоронах Пушкина сказано так: «Пушкина
хоронили ночью. <...> Я вспомнил картину пушкинских похорон, что
бы вызвать в вашей памяти образ ночного Солнца... <...> не согласна с Ахматовой в ее слиш
ком «узкой» трактовке строки из мандельштамовского
стихотворения: «Ахматова, чересчур быстрая в своих реше
ниях, поспешила всякое солнце сделать Пушкиным, а для
Мандельштама любой человек — центр притяжения, пока
он жив, умерший <...>
** - вычисляется автоматически, возможны погрешности
Похожие документы: