МОДЕЛЬ ОБУЧЕНИЯ РУССКОМУ ЯЗЫКУ ИНОСТРАННЫХ УЧАЩИХСЯ НА ПРОДВИНУТОМ ЭТАПЕ В УЧЕБНОМ КОМПЛЕКСЕ «В МИРЕ ЛЮДЕЙ»
В статье рассматривается интегрированная модель обучения русскому языку как иностран-ному (Второй и Третий уровни системы ТРКИ) в рамках компетентностного подхода. Данная модель реализована в учебном комплексе «В мире людей» (М.Н. Макова, О.А. Ускова).
Авторы
Тэги
Тематические рубрики
Предметные рубрики
В этом же номере:
Резюме по документу**
Модель обучения русскому языку иностранных учащихся на продвинутом… <...> 117
МОДЕЛЬ ОБУЧЕНИЯ РУССКОМУ ЯЗЫКУ ИНОСТРАННЫХ
УЧАЩИХСЯ НА ПРОДВИНУТОМ ЭТАПЕ В УЧЕБНОМ
КОМПЛЕКСЕ «В МИРЕ ЛЮДЕЙ» <...> М.Н. Макова, О.А. Ускова
Институт русского языка и культуры МГУ имени М.В. Ломоносова
В статье рассматривается интегрированная модель обучения русскому языку как иностранному
(Второй и Третий уровни системы ТРКИ) в рамках компетентностного подхода. <...> Данная
модель реализована в учебном комплексе «В мире людей» (М.Н. Макова, О.А. Ускова). <...> Система уровней владения языком ТРКИ предполагает
не столько постепенное увеличение лексического запаса (ТЭУ / ТБУ / ТРКИ-1 – 700 /
1500 / 2300 ед., ТРКИ-2 / ТРКИ-3 – 10 / 12 тыс. ед., ТРКИ-4 – 20 тыс. ед.), сколько демонстрирует
принципиальное различие между ТРКИ-1 и ТРКИ-2 / 3, что отражает особенности
российской традиции образования: начальный этап (подготовительный факультет) и
продвинутый этап (основные факультеты), результат обучения русскому языку для специальностей
технического профиля – достижение уровня ТРКИ-2, гуманитарного – ТРКИ3. <...> Этим объясняется незначительное отличие в объеме словарных единиц и принципиальная
разница в требованиях к умениям и навыкам продуктивных и рецептивных видов
речевой деятельности. <...> Следует подчеркнуть, что базой для развития
умений и навыков речевой деятельности является социокультурная компетенция. <...> В связи с
этим оптимальным на продвинутом этапе обучения является модульный принцип расположения
материала. <...> В учебном комплексе «В мире людей» [2] этот принцип получил реализацию
в тематических разделах, соответствующих Требованиям ТРКИ-2 / 3:
Стандарты / Требования ТРКИ-2 / 3
Человек и его личная жизнь:
- семья
- работа / профессия
- свободное время / отдых / увлечения
- мужчина и женщина
Человек и общество
Человек и искусство
Человек и наука
Учебный комплекс
Личная жизнь. <...> Практикум
В учебном комплексе «В мире людей» развитие умений и навыков видов речевой
деятельности <...>
** - вычисляется автоматически, возможны погрешности
Похожие документы: