Старец в бамбуковой шляпе

писатели биографии писателей творчество писателей китайская литература любовные истории историки

Как в лучших домах Бостона, Три товарища, ...

ИЗ ИСТОРИИ ЗНАМЕНИТЫХ КНИГ Старец в бамбуковой шляпе Для среднестатистических европейцев, к которым и мы себя причисляем, китайская литература все еще остается terra incognito. <...> Между тем китайская средневековая литература не менее интересна, чем классическая западная. <...> Одним из тех, кто дал китайской литературе новое направление и вдохнул в нее ветер перемен, был китайский писатель и теоретик театра Ли Юй (1610, Жугао, пров. <...> Эзопов язык циньского Китая Не многие знают сборники повестей Ли Юя «Немые пьесы» и «Двенадцать башен», в которых нередко пародируются средневековые темы и сюжеты, хотя они неоднократно переводились и издавались на русском языке. <...> Кроме того, именно Ли Юй издал и прокомментировал «Троецарствие» и другие классические эпопеи, столь популярные во всем мире. <...> В области теории драмы и театрального искусства специалистам хорошо известны главы его трактата «Случайные заметки праздного» (1671), где он призывал к освобождению драмы от традиционных трафаретов, подчеркивал подчиненность описываемого в пьесе ее основной идее, ратовал за доступность пьес для любого, в том числе необразованного, зрителя. <...> А в романе «Подстилка из плоти» Ли Юй утверждает естественность человеческого поведения и чувства. <...> Вообще, любовные повести и рассказы (так называемая «весенняя» литература) занимают очень важное место в китайской литературе. <...> В основе сюжета – любовная история, но по ходу действия писатель дает объемную картину всей жизни Китая того времени с традициями, нравами и привычками. <...> По мнению писателя, «весенние» чувства – опасная сила, которая может преодолеть все препятствия, естественно, при наличии у героя хоть щепотки смекалки. <...> Сюжет романа – приключения блудливого книжника – сюцая Вэйяна (своего рода китайского Дон Жуана), поставившего перед собой цель познать вкус жизни через прелести любви и сладость плотских удовольствий. <...> К этому Ли Юй добавляет некоторые скабрезные подробности, откровения <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт