ЛИТЕРАТУРНОЕ СРАВНЕНИЕ: СОВРЕМЕННЫЕ ТЕОРИИ И ИХ ИСТОКИ В АНТИЧНОЙ РИТОРИКЕ

сравнение литературное сравнение античная риторика метафора термин.

В ГОРОДЕ И О ГОРОДЕ: ЦИКЛ ЗАНЯТИЙ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ, ПРОТИВОПОСТАВЛЕНИЕ РОССИИ И ЗАПАДА ВО ВЗГЛЯДАХ ПРЕДШЕСТВЕННИКОВ ЕВРАЗИЙЦЕВ, ...

Литературное сравнение: современные теории и их истоки в античной риторике 103 ЛИТЕРАТУРНОЕ СРАВНЕНИЕ: СОВРЕМЕННЫЕ ТЕОРИИ И ИХ ИСТОКИ В АНТИЧНОЙ РИТОРИКЕ <...> И.А. Шефф Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, филологический факультет Традиция исследования сравнения берет свои истоки в античной риторике. <...> Как специалистов в этой области, так и исследователей современной теории литературы интересуют такие аспекты, связанные с явлением сравнения, как история самого термина «сравнение», место сравнения в структуре стилистических и художественных средств и его соотношение с метафорой, а также формальные способы его выражения. <...> Относительно немного внимания уделено ему и в филологии, хотя, по словам Ю.М. Королькова, автора статьи о сравнении в «Краткой литературной энциклопедии», «проблема сравнения относится к числу тех, которые лежат в основе художественной речи и поэтики» [5: 125]. <...> Основные аспекты, которые могут вызывать интерес и у исследователей современной теории литературы, и у специалистов в области античной риторики, связаны, вопервых, с самим термином «сравнение», во-вторых, с определением его места в общей структуре стилистических и художественных средств и, в частности, с его соотношением с метафорой; а в-третьих, с его выражением, т. е. с формальными способами его реализации. <...> Рассмотрим обозначения художественного сравнения в других европейских языках, где проводится более строгая грань между различными его типами. <...> Так, в английском языке существуют термины comparison и simile. <...> Simile же используют для характеристики одного объекта посредством соотношения с другим объектом, относящимся к совершенно другому классу вещей. <...> Simile исключает все свойства двух объектов кроме того, которое выделя1 «Термин – слово (или сочетание слов), обозначающее строго определенное философское, научное, техническое и т. п. понятие; специальное слово или выражение, принятое для обозначения чего-либо <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт