Нумерические элементы в составе терминов в китайском языке в сопоставлении с русским
Анализируется роль, выполняемая элементами со значением числа в составе терминов в китайском языке в сопоставлении с подобными единицами в русском языке. Исследование показывает, что нумерические элементы обладают в каждом из них двумя семантическими функциями - количественно-определяющей и количественно-комплектной, но при этом нумерический элемент с функцией второго типа употребляется в китайском языке гораздо чаще, чем в русском. Это свидетельствует о том, что научная картина мира, надстроенная над языковой и пересекающаяся с ней, обладает национальным своеобразием.
Авторы
Тэги
Тематические рубрики
Предметные рубрики
В этом же номере:
Резюме по документу**
Анализируется роль, выполняемая элементами со значением числа в составе терминов в китайском языке в сопоставлении с подобными единицами в русском языке. <...> Исследование показывает, что нумерические элементы обладают в каждом из них двумя семантическими функциями - количественно-определяющей и количественно-комплектной, но при этом нумерический элемент с функцией второго типа употребляется в китайском языке гораздо чаще, чем в русском. <...> Это свидетельствует о том, что научная картина мира, надстроенная над языковой и пересекающаяся с ней, обладает национальным своеобразием. <...> Анализируется роль, выполняемая элементами со значением числа в составе терминов в китайском языке в сопоставлении с подобными единицами в русском языке. <...> Исследование показывает, что нумерические элементы обладают в каждом из них двумя семантическими функциями - количественно-определяющей и количественно-комплектной, но при этом нумерический элемент с функцией второго типа употребляется в китайском языке гораздо чаще, чем в русском. <...> Это свидетельствует о том, что научная картина мира, надстроенная над языковой и пересекающаяся с ней, обладает национальным своеобразием. <...>
** - вычисляется автоматически, возможны погрешности
Похожие документы: