К вопросу о роли прагматического потенциала языковых единиц в процессе перевода

Исследуется понятие прагматического потенциала языковых единиц и его влияние на принятие переводческих решений. Рассматриваются трудности перевода составляющих лингвопрагматических категорий, понятие прагматической эквивалентности, а также специфика прагматических отношений в процессе двуязычной коммуникации.

Авторы

Карповская Н.

Тэги

переводы языковые единицы прагматика прагматический потенциал эквивалентность прагматическая эквивалентность прагмемы идентичность прагматическая идентичность речевое воздействие

Тематические рубрики

География. Биографии. История

Предметные рубрики

Гуманитарные науки

В этом же номере:

О принципах грамматической лексикографии наречий (на материале лексем вмиг, мгновенно, моментально), IX Поспеловские чтения "Художественная антропология: теоретические и историко-литературные аспекты", ...

Резюме по документу**

Исследуется понятие прагматического потенциала языковых единиц и его влияние на принятие переводческих решений. <...> Рассматриваются трудности перевода составляющих лингвопрагматических категорий, понятие прагматической эквивалентности, а также специфика прагматических отношений в процессе двуязычной коммуникации. <...> Исследуется понятие прагматического потенциала языковых единиц и его влияние на принятие переводческих решений. <...> Рассматриваются трудности перевода составляющих лингвопрагматических категорий, понятие прагматической эквивалентности, а также специфика прагматических отношений в процессе двуязычной коммуникации. <...>

** - вычисляется автоматически, возможны погрешности

Похожие документы:

Похожие документы из РУАЭСТ
|
Похожие документы из Руконт

К вопросу о роли прагматического потенциала языковых единиц в процессе перевода

Помощь:

Участники: