Лингвокультурные концепты в системе священных чисел

концепты священные числа концепт пять концепт семь казахский язык познание лингвокультурные концепты национальные языки перевод

Ключевые прецедентные феномены в контексте национального менталитета (на материале радиодискурса), К вопросу о звучании русской поэзии в польских переводах и о переводе стихов Юлиана Тувима на русский язык, ...

4 ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕВОДА Б.К. Қасым, доктор филологических наук, профессор Казахского национального педагогического университета имени Абая; e-mail: bkasym_gosyaz@mail.ru ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЕ КОНЦЕПТЫ В СИСТЕМЕ СВЯЩЕННЫХ ЧИСЕЛ Концепт, обозначающий бесконечные взаимоотношения между языком — мыслями — бытиём — познанием, — является одним из особенных многогранных познавательных явлений в языке. <...> Концепт — это не только содержание, обобщенное в познании человека в одну систему знаний, это языковое явление, сохранившее в языке национальный колорит сложной национальной познавательной мысли. <...> В рамках концепта группируются познавательная сущность значений слов, сами значения слов. <...> Одно из таких наименований — это наименования священных чисел. <...> В числах сохранены традиции и обычаи, вера и убеждения, приметы и другие духовные ценности, заложенные в миропонимании народа. <...> Раскрываются тайны священных чисел в языковом применении. <...> Концепт, обозначающий бесконечные взаимоотношения между языком-мыслям-бытием-познанием, — является одним из особенных многогранных познавательных явлений в языке. <...> В настоящее время в лингвистических науках в связи с повышением интереса к роли культурной личности все большее внимание уделяется анализу концептов, несущих в себе опыт предшествующих поколений, культуры и менталитета всего народа. <...> На основе концепта национальное познавательное древнее и новое значения слов мотивируются и формируются как наименования. <...> «Для внутренней структуры данного слова он является ядром основного значения во всех словоупотреблениях, а для внешней структуры он служит образцом всех значимых его показателей» [Касым, 2010, с. <...> : «Отличительность бытийного вопроса вполне выйдет на свет однако только тогда, когда он будет удовлетворительно очерчен в плане его функции, его цели и его мотивов. <...> Этим словом именуется многое: не только разные виды знаков, но бытие-знаком <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт