ПРИНЦИПЫ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ СТУДЕНТОВ ИЗ ЧИСЛА ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ КОРЕННЫХ НАРОДОВ СЕВЕРА В НЕЯЗЫКОВОМ ВУЗЕ
Интеграция России в мировое пространство обусловливает социальный заказ общества на владение иностранными языками, что сказывается в реформировании системы подготовки по иностранному языку в неязыковом вузе. Характеризуется специфика преподавания иностранного языка в неязыковых вузах Якутии, в которых многие студенты являются якутами и представителями коренных малочисленных народов Севера. У таких студентов возникают трудности в социальной адаптации при переезде из улуса, т. е. небольшого города, расположенного в сельской местности, поселка городского типа, села, деревни в столицу республики. Сложности для обучающихся представляет восприятие информации и общении на неродном языке (в частности, русском). Студенты-северяне нуждаются в отдельных или дополнительных разъяснениях учебного материала на родном для них языке. Привычный социальный уклад, особая роль в жизни местного населения землячеств, родственных связей настраивают студентов на общение только с выходцами из родного улуса, поэтому учебный процесс сложно организовать нежелания студентов объединяться в группы, создаваемые преподавателем. Студентов-северян характеризуют общая сдержанность в проявлении внешних эмоций, заторможенность, позиция пассивного слушателя. Предлагаются принципы преподавания иностранного языка с учетом специфики контингента обучающихся в вузах СевероВосточной России, разделенные на три группы: 1) принципы, отображающие соответствие системы подготовки по иностранному языку в неязыковом вузе социальному заказу региона; 2) учитывающие культурно-историческое наследие и черты национального характера обучающихся; 3) раскрывающие возможности многоязычия в поликультурном регионе.
Авторы
Тэги
Тематические рубрики
Предметные рубрики
В этом же номере:
Резюме по документу**
1
УДК 37.016:811.1
ББК Ш12/8-9
ГСНТИ 14.35.09
197
Код ВАК 13.00.02
Парникова Галина Михайловна,
кандидат педагогических наук, доцент, Институт зарубежной филологии и регионоведения, Северо-Восточный федеральный
университет; 677000, г. Якутск, ул. <...> ПРИНЦИПЫ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ СТУДЕНТОВ
ИЗ ЧИСЛА ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ КОРЕННЫХ НАРОДОВ СЕВЕРА В НЕЯЗЫКОВОМ ВУЗЕ
КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: неязыковой вуз; трудности в обучении иностранному языку; специфические
принципы обучения иностранному языку; студенты – представители коренных народов Севера. <...> У таких студентов возникают трудности в социальной
адаптации при переезде из улуса, т. е. небольшого города, расположенного в сельской местности,
поселка городского типа, села, деревни в столицу республики. <...> Студенты-северяне
нуждаются в отдельных или дополнительных разъяснениях учебного материала на
родном для них языке. <...> Привычный социальный уклад, особая роль в жизни местного населения
землячеств, родственных связей настраивают студентов на общение только с выходцами из родного
улуса, поэтому учебный процесс сложно организовать нежелания студентов объединяться в группы,
создаваемые преподавателем. <...> Студентов-северян характеризуют общая сдержанность в проявлении
внешних эмоций, заторможенность, позиция пассивного слушателя. <...> Предлагаются принципы преподавания
иностранного языка с учетом специфики контингента обучающихся в вузах СевероВосточной
России, разделенные на три группы: 1) принципы, отображающие соответствие системы
подготовки по иностранному языку в неязыковом вузе социальному заказу региона; 2) учитывающие
культурно-историческое наследие и черты национального характера обучающихся; 3) раскрывающие
возможности многоязычия в поликультурном регионе. <...> Parnikova Galina Mikhailovna,
Candidate of Pedagogy, Associate Professor, Institute of Foreign Languages and Regional Studies, North-Eastern Federal University,
Yakutsk, Russia. <...> PRINCIPLES OF TEACHING A FOREIGN LANGUAGE TO STUDENTS-REPRESENTATIVES
OF THE NORTHERN INDIGENOUS PEOPLES AT A NON-LINGUISTIC UNIVERSITY
KEYWORDS: non-linguistic university; difficulties in teaching a foreign <...>
** - вычисляется автоматически, возможны погрешности
Похожие документы: