ФОРМЫ ПРОШЕДШЕГО ВРЕМЕНИ В ДРЕВНЕРУССКОМ ПЕРЕВОДЕ ЖИТИЯ АНДРЕЯ ЮРОДИВОГО И ИХ СООТВЕТСТВИЯ В ГРЕЧЕСКОМ ОРИГИНАЛЕ

Для древнерусских форм прошедшего времени (аорист, перфект, плюсквамперфект, имперфект, аналитическая форма с начати и аналитическая форма с презентным причастием) используемых в древнерусском переводе «Жития Андрея Юродивого», анализируются их соответствия с греческими прстсритами оригинала, подсчитываются количества таких соответствий.

Авторы

Сахарова А.В.

Тэги

древнерусский язык исторический синтаксис глагольная система формы прошедшего времени древнерусские переводы с греческого

Тематические рубрики

Предметные рубрики

Гуманитарные науки

В этом же номере:

Л. П. МИХАЙЛОВА. СЛОВАРЬ ЭКСТЕНЦИАЛЬНЫХ ЛЕКСИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В РУССКИХ ГОВОРАХ., Е. Л. БЕРЕЗОВИЧ. РУССКАЯ ЛЕКСИКА НА ОБЩЕСЛАВЯНСКОМ ФОНЕ: СЕМАНТИКО-МОТИВАЦИОННАЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ., ...

Резюме по документу**

** - вычисляется автоматически, возможны погрешности

Похожие документы:

Похожие документы из РУАЭСТ
|
Похожие документы из Руконт

ФОРМЫ ПРОШЕДШЕГО ВРЕМЕНИ В ДРЕВНЕРУССКОМ ПЕРЕВОДЕ ЖИТИЯ АНДРЕЯ ЮРОДИВОГО И ИХ СООТВЕТСТВИЯ В ГРЕЧЕСКОМ ОРИГИНАЛЕ

Помощь:

Участники: