Проблема профессионализмов в современной лексикографии

словари жаргоны толковые словари терминологические словари профессионализмы пометы арго диалекты профессиональная речь

Семья как культурная единица, способ сохранения и трансляции культурных традиций, Реализация принципа реализма в научно-педагогической и культурно-просветительской деятельности И. С. Горюшкина-Сорокопудова, ...

Е. Н. Сердобинцева ПРОБЛЕМА ПРОФЕССИОНАЛИЗМОВ В СОВРЕМЕННОЙ ЛЕКСИКОГРАФИИ1 Статья посвящена научным аспектам современной лексикографии. <...> В ней рассматривается проблема преподнесения в толковых словарях различных типов профессионально ориентированной лексики и необходимость создания самостоятельного толкового словаря профессионализмов. <...> Большой опыт русской лексикографии в составлении словарей различных типов и назначений позволил описать разнообразные формы национального языка. <...> Рубеж ХХ и ХXI вв. отмечается активизацией работы лексикографов в области создания толковых словарей русского языка, отражающих современное его состояние: выпускается «Толковый словарь современного русского языка. <...> Языковые изменения конца ХХ столетия» (под редакцией Г. Н. Скляревской); Н. Ю. Шведовой перерабатывается и переиздается Толковый словарь С. И. Ожегова; перерабатывается, дополняется и переиздается Большой академический словарь и т.д. <...> Лексикография имеет солидную практику составления словарей диалектной лексики: широко известный «Словарь русских народных говоров», начатый Ф. П. Филиным в 1965 г., содержит огромный лексический материал из многочисленных говоров территории России; изданы многочисленные словари, представляющие лексический фонд говоров отдельных регионов, например: Войтенко, А. Ф. Словарь говоров Подмосковья / А. Ф. Войтенко. <...> Во второй половине XX в. внимание ученых привлекают жаргонные разновидности национального языка. <...> Появляются словари жаргонной лексики: 1 Статья печатается по программе гранта РФ 08-04-00286а. <...> Филология Алферов, Ю. А. Жаргон и татуировки наркоманов в ИТУ / Ю. А. Алферов. <...> : Кампана, 1997; Балдаев, Д. С. Словарь лагерно-тюремно-блатного жаргона; Речевой и графический портрет советской тюрьмы / Д. С. Балдаев, В. К. Белко, <...> Толковый словарь русского школьного и студенческого жаргона / Х. <...> Выпущены словари с материалом русских арго: Бондалетов, В. Д. Условные языки русских ремесленников <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт