РУАЭСТ (RUAEST)
ПОЛИТИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ И НОМЕНКЛАТУРА В РАМКАХ НЕПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ДИСКУРСА
В условиях современного мира, при активном процессе глобализации и развитии информационных технологий, политика играет все большую и большую роль в жизни общества. Принимая это во внимание, можно заметить, что медиа попадают под все большее влияние политики, и как следствие, политическая терминология все чаще встречается в непрофессиональном дискурсе – газетах, журналах, сериалах, на телевидении, радио и т.д. Предметом особого интереса является анализ функционирования политических терминов в непрофессиональном дискурсе с целью выявить особые черты употребления терминов. Сравнивая непрофессиональный дискурс с профессиональным, можно заметить, что он гораздо менее официален, поэтому в нем нет строгих регламентированных правил использования терминологии. Непрофессиональный дискурс отличается экспрессивностью, поскольку ориентирован на целевую аудиторию, поэтому даже термины попадают под влияние экспрессии. Следовательно, можно утверждать, что термины в непрофессиональном дискурсе имеют ряд характеристик, которые не встречаются в профессиональном дискурсе. Материалом для изучения особенных черт политических терминов в непрофессиональном дискурсе в этой статье послужит первый сезон американского сериала «Карточный домик» (House of cards) 2013. Поскольку сериалы, как и газеты, журналы, телевидение и радио относятся к сфере непрофессионального дискурса, они могут послужить наглядным примером для анализа функционирования и выявления особых черт политических терминов в данном типе дискурса.