Электронное издание как термин становящейся терминологии

электронные издания электронные ресурсы электронные документы интернет терминология термины профессиональная лексика современная лексика

Обучение деловому иностранному языку студентов экономических специальностей на основе методов, принятых в системе бизнес-образования, История развития международного движения за сохранение индустриального наследия: европейский опыт, ...

Статья поступила в редакцию 23.05.2012 г. УДК 811.161.1:81373 + 004.9 О. В. Климова ЭЛЕКТРОННОЕ ИЗДАНИЕ КАК ТЕРМИН СТАНОВЯЩЕЙСЯ ТЕРМИНОЛОГИИ Рассматривается вопрос о разграничении понятий «электронное издание» и «электронный ресурс», предлагается более завершенный, с точки зрения автора, вариант определения электронного издания. <...> Ключевые слова: электронное издание, термин, терминология, электронный ресурс, профессиональная лексика, язык для специальных целей. <...> Лексика некоторых специальных областей знаний в настоящее время вышла за пределы профессиональной среды и активно используется неспециалистами и СМИ. <...> Ярким примером такого употребления является терминология предметной области PR, информационных технологий, редакционно-издательской деятельности и др. <...> Так, электронные издания (ЭИ), стремительно развивающиеся сегодня, постепенно, но неуклонно внедряются в сферу образования, во многих случаях вполне оправданно. <...> Помимо образовательной среды, ЭИ используются СМИ, политическими и государственными структурами, развлекательными ресурсами, составляют основу многоликой сети Интернет. <...> КЛИМОВА Ольга Викторовна кандидат филологических наук, доцент кафедры руского языка Института фундаментального образования Уральского федерального университета (е-mail: olvik@yandex.ru). <...> Электронное издание термин становящейся терминологии 305 Лавинообразное вторжение ЭИ практически во все сферы жизнедеятельности общества привело к тому, что и узкий специалист, и простой обыватель легко оперируют словосочетанием электронные издания, считая его всем известным явлением модной, востребованной, популярной области знаний. <...> Термин электронные издания имеет эффект новизны, что немаловажно, а также превышает «порог частотности» (более 43 млн употреблений в поисковой системе Rambler, более 25 млн в Яндексе, более 800 тыс. в Google). <...> Современное состояние новых предметных областей и развивающихся терминологий характеризуется несколькими <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт