Иноязычные элементы во внешней рекламе уральского мегаполиса

мегаполисы уральские города глобализация внешняя реклама городская реклама иностранные языки английский язык заимствованная лексика топонимы современный русский язык

Опыт книжной иллюстрации Алексея Бродовича, Эволюция представлений о России в творчестве Дины Рубиной 1990-х гг., ...

] Освобождение Земли : сб. повестей и рассказов английских и американских писателейфантастов / сост. <...> И. Е. Харлов ИНОЯЗЫЧНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ВО ВНЕШНЕЙ РЕКЛАМЕ УРАЛЬСКОГО МЕГАПОЛИСА Рассматривается присутствие иностранных языков в рекламном пространстве Екатеринбурга. <...> Исследуются лингвистические и экстралингвистические причины появления иноязычных элементов в городе. <...> Иноязычные надписи на вывесках, табличках, рекламных щитах анализируются с точки зрения их распределения в городском пространстве, способа их репрезентации, целевой аудитории. <...> Анализ формы присутствия иностранного, в основном английского, языка подтверждает его неупорядоченное использование и недостаточный уровень освоения в столице Урала. <...> Иноязычные элементы во внешней рекламе мегаполиса 89 ХХI в. стал центром проведения международных мероприятий самого высокого уровня. <...> Агентство «Новый регион» сообщало: Ожидается, что в 2010 году в уральской столице побывают 539 тысяч иностранцев это на 27 тысяч человек больше, чем в прошлом году. <...> Именно эта ситуация лежит в основе того, что иностранные языки начали активно появляться в разных сферах жизни города и его жителей. <...> Нас интересует прежде всего их внешнее присутствие в пространстве города: на табличках, щитах с названиями, рекламных щитах, растяжках с названиями банков, магазинов, кафе, клубов и других общественных заведений. <...> Мы также не касаемся других форм присутствия иностранных языков в Екатеринбурге, таких как двуязычная печатная продукция (листовки, брошюры, проспекты, меню, театральные программки и т. д.), двуязычная пресса (ряд местных «глянцевых» изданий печатают материалы на русском и английском языках параллельно, например издание аэропорта Кольцово «АвиаТерминал»), граффити и т. д. <...> Используя метод полевого сбора материала, мы собрали более 300 различных примеров, в которых тем или иным образом используются иноязычные элементы. <...> Выяснилось, что распределение табличек <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт