Записки о финской литературе и литераторах. По материалам исследования современной финской литературы

.

Детская литература вчера и сегодня. А завтра, «Бездна» Леонида Андреева. Атрибуция пародийных откликов 1903—1929 годов, ...

Зарубежная литература Андрей КАШКАРОВ ЗАПИСКИ О ФИНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ И ЛИТЕРАТОРАХ По материалам исследования современной финской литературы Посмотрев фильм «Девушка со спичечной фабрики» (режиссер Аки Каурисмяки, Финляндия—Швеция, 1990), позиционируемый как комедийная драма, я узнал, что са мое первое слово фильма — «кофе» — следует только че рез 11 минут после начала фильма. <...> Импульс, данный ки нематографом, вылился в профессиональный интерес к финской культуре, литературе, традициям от Алекса Ки ви — основоположника финского театра — до наших со временников. <...> Неделя финского кино наглядно показала, что культура и искусство Финляндии неотделимы от литера турных тенденций, которые барометром показывают со стояние финского культурного слоя. <...> Уже давно Финляндия — стабильно развивающаяся страна, и принцип прогрессивной печати, как джем, про ник во все слои пирога, приготовленного на финской ли 331 тературной кухне. <...> В этом отношении показательна ситуация с бывшим финским андеграундом: все его ночные звезды выплыли на литературные небеса страны озер беспрепят ственно. <...> Как любитель эксперимен тов, однажды я не удержался и задал волновавший меня вопрос коренному финну. <...> Финны часто критикуют русский литературный стиль, современные «романы нового времени» или анти утопии; по их мнению, русский текст расплывчатый, одна мысль порой занимает чуть ли ни целую страницу. <...> Но если мы — в 332 России — списываем это на личный счет автора («автор в ответе за то, как он пишет, а не за то, как его воспринима ют»), то финны более требовательны к авторскому подхо ду. <...> Его брюхо изрыгало зловещие проро чества, куриный пирожок был жив и искал свободные маршруты, но желудок являл собой заплесневелые джунгли, плутая в которых бедный пирожок безуспешно искал вход в кишечник». <...> Литературная жизнь в Финляндии на рубеже XIX— ХХ веков формировалась не только русскоязычными и шведскоязычными группами <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт