Версия действительности (Обсуждаем сериалы)
.
Авторы
Тэги
Тематические рубрики
Предметные рубрики
В этом же номере:
Резюме по документу**
Елена ПОГОРЕЛАЯ
ВЕРСИЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ
В череде так называемых «классических экранизаций»,
которая пришлась на начало XXI века, в их продолжаю
щемся ряду («Идиот» В. <...> Вышедшие друг за другом в течение
менее чем двух лет, эти сериалы — «Мастер и Маргарита» <...> (2005), «Доктор Живаго» и «В круге первом» (оба — 2006)—
теперь могут быть восприняты как части трилогии, хроно
логически и событийно упорядочивающей действитель
ность начала прошлого века и выстраивающей собствен
ную систему взаимоотношений человека с эпохой. <...> После
довательность получается вот такой:
Апокалипсис Серебряного века плюс относительно
благополучное время нэпа и скрежет уже закручиваю
щихся гаек сталинизма — «Доктор Живаго». <...> Смертоносные 30е годы и быт потустороннего мира
Большой Лубянки — «Мастер и Маргарита» (первоначаль
но на подобный «экскурс» в организм государственной ма
шины претендовали «Дети Арбата» Эшпая (2004), но там
97
внутренний тон мелодрамы, звучащий изпод историческо
го антуража, перекрывал трагическую вероятность проис
ходящего: тюрьма тюрьмой, ссылка ссылкой, однако Саша
Панкратов— все тот же прямодушный студент, и Юра Ша
рок — геройлюбовник, подтянутый красавец в форме офи
цера НКВД — вызывает не ненависть к системе, как в рома
не А. Рыбакова <...> Создатели сериалов стремятся не только к просвети
тельской деятельности — привлечь внимание нового по
коления к классическим образцам; следуя внутренним за
просам сегодняшнего дня, они стремятся к восстановле
нию контекста эпохи, к тому, чтобы проявить — совре
менными средствами — исторический негатив. <...> Некоторые черты текста усилены, огрублены, другие,
напротив, — смазываются, ретушируются; предпринима
ется попытка проникновения не столько в экранизируе
мый текст, сколько в специфику времени, вызвавшего к
жизни первоисточник сериала. <...> Меньше всего изменился в этом смысле сценарий ро
мана «В круге первом» (режиссер Г. Панфилов <...>
** - вычисляется автоматически, возможны погрешности
Похожие документы: