ЭТНОКУЛЬТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ЗООМОРФИЗМОВ В РУССКОМ, КИТАЙСКОМ И КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКАХ (ПО ДАННЫМ АССОЦИАТИВНОГО ЭКСПЕРИМЕНТА)

зооморфизмы предикативно-характеризующее значение национальная де-терминированность экспрессивно-эмоциональные слова ассоциативный эксперимент.

ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ ЦЕЛОСТНОМУ ВОСПРИЯТИЮ СЛОВЕСНЫХ ОБРАЗОВ ВРЕМЁН ГОДА РУССКОГО ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА, ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ (НЕКОТОРЫЕ РАЗМЫШЛЕНИЯ О ТВОРЧЕСТВЕ ДМИТРИЯ БЫКОВА), ...

Культурология ЭТНОКУЛЬТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ЗООМОРФИЗМОВ В РУССКОМ, КИТАЙСКОМ И КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКАХ (ПО ДАННЫМ АССОЦИАТИВНОГО ЭКСПЕРИМЕНТА) <...> М.Ю. Криницкая Владивостокский государственный университет экономики и сервиса В данной работе рассматривается и сравнивается употребление имён существительных в предикативно-характеризующем значении в русском, китайском и корейском языках. <...> Данные единицы, обозначающие названия животных, характеризуются определённой частотностью использования, национальной детерминированностью, а также чётко и выразительно отображают внешние и внутренние качества людей. <...> Наше исследование, проведенное на основе ассоциативного эксперимента, дополняет данные словарей, актуализирует некоторые значения, а также знакомит с культурными представлениями, фоновыми знаниями представителей Китая и Республики Кореи. <...> Разговорная речь имеет определённые черты и характеристики, среди которых в первую очередь нужно отметить выразительность с сопутствующей ей эмоциональностью. <...> К ним относятся лексико-семантические названия животных (включая названия птиц и насекомых), проецируемые на человека, характеризующие и оценивающие его под разными углами зрения [5: 18]. <...> Данные слова, употреблённые в предикативно-характеризующем значении, отражают в себе коллективный опыт предшественников посредством языка. <...> В данной работе рассматриваются и сопоставляются зооморфизмы в представлении носителей русского, китайского и корейского языков. <...> Мы предложили заполнить анкеты, в которых попросили информантов продолжить фразу «Если человека называют …. (свинья, корова и т. д.), то он … (какой?) <...> К первой группе относятся номинации животных, которые в свою очередь подразделяются на домашних (корова, лошадь, собака, кошка, свинья, осёл) и диких (заяц, медведь, волк, лиса, тигр, лев, черепаха, обезьяна, слон, змея, мышь). <...> В ассоциативном эксперименте участвовали русскоязычные, китайскоязычные и корейскоязычные <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт