"Медведь" А. П. Чехова в переводе на китайский язык: трансформация характера героя в свете особенностей перевода

В статье речь идет о трансформациях в переводе Цао Цзинхуа в характере героев шутки А. П. Чехова "Медведь".

Авторы

Тэги

художественный перевод китайский язык водевили трансформации характеров героев

Тематические рубрики

География. Биографии. История

Предметные рубрики

Гуманитарные науки

В этом же номере:

Об интеръязыковом и интерсемиотическом переводах как предпосылках для интермедиальных реализаций пьесы: от объекта словесно-эстетического к сценическому и к кинематографическому искусствам, К истории художественной критики: "Der Kirschgarten" - "Вишневый сад" А. П. Чехова в Германии, ...

Резюме по документу**

В статье речь идет о трансформациях в переводе Цао Цзинхуа в характере героев шутки А. П. Чехова "Медведь". <...> В статье речь идет о трансформациях в переводе Цао Цзинхуа в характере героев шутки А. П. Чехова "Медведь". <...>

** - вычисляется автоматически, возможны погрешности

Похожие документы:

Похожие документы из РУАЭСТ
|
Похожие документы из Руконт

"Медведь" А. П. Чехова в переводе на китайский язык: трансформация характера героя в свете особенностей перевода

Помощь:

Участники: