МЕТАФОРА КАК СПОСОБ ПОЗНАНИЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ И ЕЕ РОЛЬ В ОБУЧЕНИИ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ

метафора процесс метафоризации этноспецифическая метафора синестезия социокультурная компетенция.

ЛИЧНОСТНО-ДЕЯТЕЛЬНЫЙ ПОДХОД К ФОРМИРОВАНИЮ ОСНОВ МНОГОЯЗЫЧИЯ, УСЛОВИЯ ОРГАНИЗАЦИИ СТУДЕНЧЕСКОЙ АВТОНОМИИ В ЯЗЫКОВОМ ОБРАЗОВАНИИ ПРИ КОМПЕТЕНТНОСТНОМ ПОДХОДЕ, ...

С.Н. Богатырева, С.Х. Казиахмедова МЕТАФОРА КАК СПОСОБ ПОЗНАНИЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ И ЕЕ РОЛЬ В ОБУЧЕНИИ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ METAPHOR AS A WAY OF COGNITION OF REALITY AND ITS ROLE IN TEACHING ENGLISH БОГАТЫРЕВА Светлана Николаевна – кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры романо-германских языков МГГЭУ (e-mail: sveta-bogatyrova@mail.ru). <...> BOGATYREVA Svetlana Nikolayevna - Candidate of Philology, Associate Professor (e-mail: sveta-bogatyrova@mail.ru). <...> КАЗИАХМЕДОВА Светлана Ханмагомедовна - кандидат педагогических наук, доцент кафедры романо-германских языков, МГГЭУ (e-mail: svet1470@ mail.ru). <...> KAZIAKHMEDOVA Svetlana Hanmagomedovna - Candidate of Pedagogy, Associate Professor of the Department of Romano-Germanic Languages (e-mail: svet1470@mail.ru). <...> Аннотация: В статье представлена трактовка метафоры как познавательного (когнитивного) процесса, в ходе которого происходит выражение и формирование новых понятий и получения нового знания. <...> Summary: The paper presents the interpretation of metaphor as a cognitive process in the expression of new concepts and creation of new knowledge. <...> Keywords: metaphor, the process of metaphorization, ethno-specific metaphor, synesthesia, socio-cultural competence Что такое «метафора» и чем она отличается в разных языках? <...> Культура страны изучаемого языка составляет основу социокультурной компетенции будущего лингвиста, переводчика, достаточный уровень которой обеспечивает для него возможность пользоваться языком на уровне его носителей, <...> Стоит отметить, что метафора является не только средством выражения нашей мысли, но и одним из основных орудий познания. <...> Образование метафор – это не только лингвистическое явление, происходящее на поверхностном уровне языка, ее словесном обозначении. <...> Инклюзия 3(23) 2015 Метафора как способ познания действительности торый позволяет открыть новые возможности расширения и развития значений [3, с. <...> Говоря о месте метафоры в обучении общению на английском языке, следует отметить, что процессы метафоризации в том или ином языке связаны с определенным набором культурных доминант. <...> Как показывает практика, наибольшую трудность в восприятии студентов, изучающих английский язык, вызывают метафоры, в состав которых входят <...>

• Похожие документы из РУАЭСТ
• |
• Похожие документы из Руконт