Адвербиальные лексемы в лингводидактическом аспекте (на материале русского, новогреческого и македонского языков)
Рассматриваются проблемы создания функционального словаря русских наречий в рамках лингводидактической модели языка в целях использования на практических занятиях по русскому языку как иностранному.
Авторы
Тэги
Тематические рубрики
Предметные рубрики
В этом же номере:
Резюме по документу**
Г. Москва
mar-julia@yandex.ru
Адвербиальные лексемы в лингводидактическом аспекте
(на материале русского, новогреческого и македонского языков)
Рассматриваются проблемы создания функционального словаря русских наречий в рамках
лингводидактической модели языка в целях использования на практических занятиях по
русскому языку как иностранному. <...> Ключевые слова: функциональный словарь; сопоставительный материал; лингводидактика;
функционально-коммуникативная грамматика
Перспективной целью лингвистического исследования зачастую является создание
либо грамматики, либо словаря языка. <...> Такой словарь должен быть основан на функционально-коммуникативной лингводидактической
модели языка. <...> Отсутствие системного грамматико-лексикографического описания некоторых
как самостоятельных, так и служебных категориальных классов слов делает насущным
создание, в частности, функционального словаря русских наречий. <...> Он мог бы включать
несколько выпусков, посвящѐнных темпоральным, локативным, каузальным и другим
группам наречий [Панков: 388]. <...> В рамках предыдущих исследований нами проводился сопоставительный анализ
русских темпоральных наречий и их коррелятов в новогреческом и македонском языках. <...> Ведь говоря о месте категории наречной темпоральности в русском языке, важно
учитывать и сопоставительный материал, то специфическое, уникальное и общее, универсальное,
что характерно для русских темпоральных наречий и их иноязычных коррелятов. <...> Также подобная информация бесценна при создании функционального словаря
русских наречий. <...> В перспективе мы планируем включить результаты наших исследований
в словарные статьи, посвящѐнные темпоральным наречиям. <...> В лингвистической литературе признается, что наречия, обладая морфологической
общностью, объединяют группы слов с очень разными семантическими и структурно-синтаксическими
свойствами. <...> Тем важнее в функциональном словаре, в частности,
адресованном и нерусским <...>
** - вычисляется автоматически, возможны погрешности
Похожие документы: