ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС В ЗЕРКАЛЕ НАУЧНОГО
Сравнение научного и политического дискурсов имеет целью выявить когнитивный диссонанс, существующий в их содержании и функциях. Если субъект научной информации, выступая как выразитель объективно существующих качеств и закономерностей, адресует свой текст квалифицированным специалистам в определенной области знаний, то субъект политической информации реализует в своем тексте функцию воздействия определенных политических кругов на адресата. В результате, если в научном дискурсе преобладает рациональная оценка явлений и фактов, а сам автор стремится к полной объективности в выражении своих мыслей, в политическом дискурсе (в статье есть соответствующие примеры) адресант сознательно отступает от объективной истины и даже в ряде случаев манипулирует сознанием адресата, если это соответствует его политическим целям. Именно поэтому сегодня в политическом дискурсе доминируют языковые знаки, выражающие не прямые предметно-логические значения, а образно-метафорические, отражающие политическую действительность образно.
Авторы
Тэги
Тематические рубрики
Предметные рубрики
В этом же номере:
Резюме по документу**
Сравнение научного и политического дискурсов имеет целью выявить когнитивный диссонанс, существующий
в их содержании и функциях. <...> Если субъект научной информации, выступая как выразитель объективно существующих качеств
и закономерностей, адресует свой текст квалифицированным специалистам в определенной области знаний, то субъект
политической информации реализует в своем тексте функцию воздействия определенных политических кругов на адресата. <...> В результате, если в научном дискурсе преобладает рациональная оценка явлений и фактов, а сам автор стремится к полной
объективности в выражении своих мыслей, в политическом дискурсе (в статье есть соответствующие примеры) адресант сознательно
отступает от объективной истины и даже в ряде случаев манипулирует сознанием адресата, если это соответствует
его политическим целям. <...> КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: адресант; адресат; научный дискурс; политический дискурс; функция воздействия; категория оценки;
когнитивный диссонанс. <...> СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРЕ: Гаврилов Лев Алексеевич, кандидат филологических наук, профессор, профессор кафедры французского
языка Военного университета Министерства обороны РФ; 111033, г. Москва, ул. <...> Последний объединяет в сознании
адресанта и адресата компоненты, способные
влиять на особенности порождения и
восприятия текста научного характера. <...> На примере текстов, относящихся к научному
дискурсу, можно увидеть целенаправленный
и целеобусловленный характер реализации
языковой системы, на которую также
влияют и такие факторы, как тематика и частные
задачи сообщения, знания и способности,
квалификация и опыт, взгляды и убеждения,
эрудированность и речевые навыки
автора текста и, наконец, необходимая для
понимания текста рецептивная компетентность
адресата, сознательно или бессознательно
учитываемые адресантом [Гаврилов
2004: 134]. <...> Научные тексты обладают, как правило,
ограниченной коммуникативностью и предназначены
для специалистов соответствующего <...>
** - вычисляется автоматически, возможны погрешности
Похожие документы: