ИДЕОЛОГИИ В ЭПОХУ ГЛОБАЛИЗАЦИИ: ВЛИЯНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА КАК LINGUA FRANCA
Глобализация — это процесс, сопровождающийся гибридизацией пространственных представлений и социокультурных отношений. Глобализация во многом определяет политические представления и способствует появлению постнациональных идеологий. Примером такого постнационального варианта идеологий является идеология глобализма. Глобальное сообщество формулирует свою повестку дня на английском языке. Английский язык стал lingua franca глобального мира. Английский как инструмент коммуникации противопоставляется английскому языку как носителю национальной культуры. На глобальном английском говорят люди разных культур. Он способствует появлению и распространению одних и тех же политических идеологий в различных странах. На примере идеологии глобализма в статье показано становление постнациональной идеологии, ценности и концепты которой разделяются представителями различных наций. Таким образом, можно говорить о процессе детерриториализации идеологий. При этом культурная составляющая идеологий, языком которых выступает глобальный английский, может претерпевать процесс гибридизации или гомогенизации. Этот процесс сопоставим с нативизацией или «аккультурацией» английского языка в его разных вариантах, которые приводят к плюрализму World Englishes.
Авторы
Тэги
Тематические рубрики
Предметные рубрики
В этом же номере:
Резюме по документу**
М. О. Гузикова
Екатеринбург, Россия
ИДЕОЛОГИИ В ЭПОХУ ГЛОБАЛИЗАЦИИ: ВЛИЯНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА КАК LINGUA FRANCA
АННОТАЦИЯ. <...> Глобализация во многом определяет политические представления и способствует появлению постнациональных
идеологий. <...> Примером такого постнационального варианта идеологий является идеология глобализма. <...> Английский язык стал lingua franca глобального мира. <...> Таким образом, можно говорить о процессе детерриториализации
идеологий. <...> Этот процесс сопоставим с нативизацией или «аккультурацией»
английского языка в его разных вариантах, которые приводят к плюрализму World Englishes. <...> КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: глобализация; идеология; постнациональная идеология глобализма; английский язык как lingua
franca; гибридизация коммуникативных кодов и культурных смыслов; нативизация английского языка; английский язык как инструмент
международного общения и как носитель культуры. <...> Онтологический
анализ касается не только отношений
во времени и в пространстве, но и самой
природы этого времени и пространства»
[Steger&James 2013: 423]. <...> «Глобальное»
— это «постнациональное», а так как
основные «измы» были сформулированы
в рамках «национального», то должны появиться
либо новые «измы», что мы видим в
варианте идеологий глобализма и антиглобализма,
а у уже существовавших появляются
приставки: «неолиберализм», «неоимпериализм»,
«постмодернизм» и пр. <...> Таким языком,
несмотря на все попытки французов сохранить
этот статус за французским [Wright
2006], lingua franca глобального мира стал
английский [Crystal 1997; Kachru 1996]. <...> Эксперты заговорили
об англификации образования и
науки [Altbach 2013], об опасности, которой
малые языки подвергаются в ситуации гегемонии
английского [Hanafi and Arvantis 2014],
об империализме английского языка как инструменте
англо-американской гегемонии
[Phillipson 1992, 2006, 2012] и пр. <...> говорит, что готовность людей во всем
мире использовать английский в качестве
языка международного общения обусловлена
тем, что он не считается «принадлежностью
английской <...>
** - вычисляется автоматически, возможны погрешности
Похожие документы: